【9話追記】ラストラン発売!『レヱル・ロマネスク』 海外アニメファンの反応

4chan4chan10/20200

スレの雰囲気

第1話 レイルロオドサミット、開幕す

元スレ

>900歳のロリ鉄が今日発車すること

みんなウキウキかい?

>900 year old train lolis TODAY Are we hyped, /a/?

そこまで年取っちゃいないだろ

They really aren't that old.

めぐみんみたいだな

That's literally Megumin

帰れ

fuck off

レヱル・ロマネスク 『まいてつ -PURE STATION-』を元に、ゲームには登場しないキャラクターを登場させ、ゲームとはまた別の物語を展開するアニメ『レヱル・ロマネスク』が、サエッタというアニメスタジオの手によって作られている。 2020年秋アニメとしてTOKYOMXで放送される予定。また、ABEMAやAmazonプライムビデオ、dアニメストアなどでのネット配信も実施されるとのこと。 声の出演は上坂すみれほか from: ピクシブ百科事典

かわいい

Cute.

どのロマネスクとレヱルしたい?

Which romanesque would you rail, /a/?

言うまでもなくこの子

No question.

ブロンドと赤毛

Blonde and redhead.

新作ゲームで中国に行くことになるから、ツインテールの子だけ覚えておくとしよう

I only recognize the twintail one because there will be a route in new game where they go to China for reasons


まって

Wait, what?

>1989年
>スマートフォン
>無声映画のような演出

ちょっとよくわからなかったわね

>Takes place in 1989 >Smart phones >Reel to reel silent movie shown I didn't really understand that either

>不思議な鉄道ロリがいるのはわかるけどスマートフォンが存在するのは理解できない

>I'm okay with magical loli trains but smart phones are just way too unbelievable for me

そうだね

Yes.


なんでロリなん?

But why lolis?

ロリはすべてをより良くするから

Lolis make everything better.

小さくて運びやすいから

smol, easily portable

なぜならロリはより良い、いや、より最高だから

Because they're better, nay, the best


かわいい

cute

ピンクの子はもらっていく

I claim the pink one

ちょっと幼過ぎはしませんかね

I dunno friend she looks a little young

よし日々姫は俺がもらっていく

That's okay because Hibiki is mine.


>みんな大好きなロリ鉄は何らかの理由があって登場しなかったこと

残念なスタートだわ

>The cute train lolis you know and love will not be appearing because of reasons: the episode Off to a disappointing start


>ハチロクとレイナが来ないから怒ってる女の子たち。そして居並ぶ代わりの女の子たち

メタい

>girls are angry because Hachiroku and Reina didn't come to meet them and literally who train is there instead meta as fuck

まさに俺のリアクションだ。ハチロクはどこ行ったんだよ

Literally my reaction. Where the fuck is 86

何かあったんだろうか? 声優がまたやりたくなかったからとか?

What happened? Did the VAs just not want to come back or something?

どうだろう。声優がエロゲのキャラにクレジットされるのを嫌がったとか? ハチロクの声優は最近仕事が増えたようだし

Who knows. Maybe the VAs didn't want to be credited for eroge characters? Hachiroku's VA seems to be getting a lot of roles lately.

まいてつの声優は主にものべのの声優で構成されているし、全員が続編のまいてつラストランに出るからそれは関係ないと思われ

あと基本的に声優はこの手の仕事では別名義を使うことが多い

The voice cast of Maitetsu is mainly comprised of the voice cast of Monobeno, and all of them have been working on Last Run so I doubt it has anything to do with that. They tend to use a pseudonym for this kind of work anyway.

イリヤの声優(れいなと夏葉の声優でもある)は、数シーズン前のオパーイアニメに(別名義で)出ていたから、その点では特に問題はないはず

Ilya's VA (who does Reina and Natsuha as you know), worked in a boob anime a few seasons ago (with a pseudonym) so there shouldn't be any issue there.


なんでこの子でアニメ化してくれなかったん?

Why couldn't they make an anime about this train?

テレビでやるにはエッチすぎるから

It would be too lewd for television

大した実績がない会社にくれてやることにしたようだな

They gave it to a literally who company that has not made anything special ever.

アニメはこれでいい。原作の続きから始めたのは悪手だけど、それは制作スタジオのせいではない
まあ続編の宣伝になるならいいんじゃないか

The anime looks ok. The bad decision was adapting the sequel, which isn't the fault of the animation studio. Could still be good advertisement for the sequel.

導入としてはこんな感じでいいと思われ。BD&DVD発売のためのクラウドファンディングで目標の589%を達成したようだから、おそらくもうペイはできている

It should do fine as an introduction like that. The crowdfunding for a physical release of this anime got 589% of the target so it's probably already paid for itself.


原作のビジュアルノベルはやるべき?

Should I play the VN?

めっちゃ長い鉄オタ向けゲーム
PC版のみ本編の外でHシーンがある
やれ

It's a really long train autism game. There are also sex scenes but they are PC only and outside of the main game. Yes.

ゲームの出来は悪くはないけど、ロリのエロを期待しすぎてはいけない。町おこしのシナリオと鉄道ネタをマターリと楽しむゲームだ。見た目はいいしストーリーもしっかりしてるし、かわいいシーンもたくさんある

It's not bad but don't go in expecting endless loli porn. It's a comfy game with a muh japanese village revitalisation plot and train info dumps. It looks pretty good and it's a decent story, plenty of cute moments.


原作はヘンタイゲームなんか?

isnt the original a hentai vn?

アダルトゲームではあるかもしれないけどヘンタイゲームではない
Hシーンはルート中にもっと直接的なものがあればよかったと思うけど、ストーリーを大体終えた後のほうが違和感がない
やりまくるよりはリアルな感じでいい

I wouldn't really say it's a hentai VN, Adult VN maybe. I wish the H scenes were more directly a part of the flow, but even so it's pretty easy to fit them in after reading a part of the story. It's pretty nice since it's like being in a real relationship.

エロは全く抜けなかったけどな

I couldn't get into the ero scenes at all.

このシーン好きだわ。お兄ちゃんを誘惑するシーンのほうが実際のHシーンよりエロかった

I love this scene, she seducing her older brother was hotter than her actual H scenes.


Loseは素晴らしい会社であることを思い出させる

>地域振興のために熊本とコラボしたこと
>熊本地震の際には数百万円を寄付したこと
>熊本洪水の際には百万円を寄付したこと
これらをロリの旗を掲げながらやったこと

Quick reminder that Lose is amazing company.>Collaborated with kumamoto municipal to revitalize the region. >Donated millions for japan earthquake. >Donated another million for kumamoto floods. All while bearing loli flags.


えっちすぎる

Lewd.


彼女たちでは連結できない

They dont fit well.

>百合トレイン

>yuri trains

まいてつ+ハチロクボイスドラマセット 【18禁】
- Loseの大ヒット作「まいてつ」に「ハチロクボイスドラマセット」が付属して登場!!
再生復興をテーマにした癒しの鉄道ストーリー。
4Mの大ボリュームシナリオで、タイムリーな再生復興をテーマにし、 鉄道と地域社会を舞台に、どこか懐かしい癒しの物語を展開。
重厚なメイン3ルートに加え、サブヒロインにもミニシナリオと、 自然な複数プレイを可能にするグランドハーレムルートも完備。
グラフィックには全てのCGに「e-mote」を採用し、より感情移入しやすくなりました
DLsite(Windows)

第2話 運命のグルウプ分け

元スレ

そうそう、このロリたちは普通に石炭やオイルを飲み食いするんだった

I almost forgot that loli trains unironically eat raw coal and drink diesel

電車ロリの電気の食べ方すき

I like how the electric trains eat batteries.


ああ、これが2話目で急に百合レベルが跳ね上がった今季3本目のアニメですか

Well that's the third show this season that suddenly became super gay in the 2nd episode

あとのふたつは?

What are the other two?

おそらく1話限りだと思うけど百合百合しくなった魔女の旅々と、2話で百合レベルが1から4に上がったアサルトリリィ

Elaina which will probably just be in that one episode and assault lilly which had a gay character already but in episode 2 ramped it up from 1 to 4


パンデミックで観光や旅行がほぼ不可能なこの時期にここに行かなきゃならんのか?

Should I visit this place while a global pandemic is making travel and tourism nearly impossible?


重度の鉄オタである俺をうならせるような鉄道ネタをくれ

I'm a train autist, hit me with some train facts OP

ミシュランは1929年から1933年のあいだにゴムタイヤ式の鉄道車両を数両製造したこと

Michelin built several rubber-tired rail cars between 1929 and 1933.

蒸気機関車はシリンダーコックを使用して蒸気シリンダーから液体を排出し、これにより白い液体が強制的に噴出されるが、もし液体が排出されない場合、精液がたまり過ぎてピストンが破損する可能性があること

On steam locomotives, cylinder cocks are used to drain liquid from the steam cylinders. This takes place in the form of white jets of liquid which are forcefully ejected. If the liquid is not drained, then the pistons may be damaged due to excess jizz buildup.

蓄電池電車のコンセプトは100年以上前にすでに確立・実証されていたが、近年になってバッテリー技術の進歩に加えて政府や運輸当局が小さな支線の旅客車両に標準的なディーゼルエンジンの代わりとして採用を推し進めてきたことで再び脚光を浴びつつあること

The concept of battery trains has already been established and proven successful well over 100 years ago although only very recently it's been picked up again with improvements in battery technology next to politics and transport authorities enforcing the use of alternative technologies for passenger trains on smaller branch lines instead of standard diesel engines.

ありがとう。なんかクールだよね。蓄電池電車の未来に期待

Thanks for this. Actually quite cool. Look forward to the future of battery trains

蓄電池電車の歴史は日本国内では浅いものの、世界的には古くからあり、19世紀には既にドイツ、イタリア、フランス、アメリカ、イギリス等の各国で試験が進められ、一部では営業運転が実施されていた。その後、内燃機関の性能向上により、ロンドン地下鉄の保線車両等、一部を除いて一時期廃れていたものの、近年の蓄電池、パワーエレクトロニクスの高性能化に伴い、徐々に増えつつある from: Wikipedia

声優がコロナにかかったらしいが、ショートアニメだからもう収録終わってるといいね

Her seiyuu has covid, I hope the recording for the series is done seeing this being a short might helped.


まいてつ未プレイでも見ちゃっていいのか? ゲームは1年前から積んだままだ

Can I watch this if I haven't read Maitetsu? It has been on my backlog for a year.

問題なし。レイルロードたち自身は実際には列車ではなく、列車のパートナーであることだけ知っておけばいい

It should be fine yeah, all you need to know is that the Raillords aren't actually trains themselves but rather partners to the trains.


>ハチロクとレイナがエキストラで出続けてくれること
もうこれで満足や

>Hachiroku and Reina keep showing up as extras I'm fine with this.


クールな鉄道豆知識その113
れいなは愛らしすぎること

Cool train fact #113: Reina is fucking adorable.

>113cm
>17kg
想像が捗る

>113cm >17kg Imagine.


このゲームのおかげでバラストという言葉とその意味を完全に覚えることができた

I forever remember the word ballast and what it means thanks to this game

実は俺も。原作をやると賢くなった気分になれる

Me too, actually. The VN made me feel very smart.


トレインをファ〇ク。全員をファ〇ク。すべての穴をファ〇ク。たまには二人以上を同時にファ〇ク

Fuck trains. Fuck every single train. In all holes. More than one at a time sometimes too.



第3話 分科会、始まる

元スレ

私の石炭をボイラーに入れて蒸気を噴かせてあげたいと思います。お分かりいただけるでしょうか

I'd gladly put my coal into their boilers and let off some steam, if you know what I mean.


こんなん誰が買うねん?

Who would buy that shit?

そこら中にいる鉄オタ

Foamers everywhere


カメオで出ていたキャラこそが俺たちが本当に見たかったキャラであること

This episodes "cameos" of the characters we actually wanted to see.


>鉄道に関するアニメ
>鉄道関係なし
ただカワイイだけのアニメか

>anime about trains >not about trains pointless but fairly cute amimo

嬉しくはないね
鉄道トリビアかファンサービスのどちらかを期待していたのに、どちらも底辺クラスだ

I'm not happy with this. I wanted either train trivia or fanservice, this is the worst of both worlds.


Curaが描いたこのオパーイロリのHなCGを今すぐ見たくなったこと

Now I really want to see HCG by cura of this oppai loli train.


みんな声かわいい。長めの台詞があったから、みんなどういうキャラなのかがわかって良かった

The voices are cute so far, I'm glad they had somewhat long enough lines so we could learn what kind of personalities they are.


鉄幼女

Tiny little trains.

って最高だな!

are the best!


第4話 布製品と昆虫

元スレ

むしろ裸の鉄道ロリがそのタオルを使ってる写真をいただけませんか?

Can't I instead get pictures of the loli trains using those towels? Preferably naked.

ええ、かなり売れるでしょうね

Yeah that would probably sell pretty well.

レイルロードがプリントされたタオルならもっといいですね

Better yet, towels with a picture of a raillords on them.

誰が汗まみれの機関士の写真なんて買うんだよ?

who the fuck wants to buy photos of sweaty engineers


これ百合ですか

is this yuri

2話で百合豚を釣ろうとしたけどスルーされたようだ
このふたりが一番エサが弱かったから、次からもっと露骨になってくると思われ

There was a bit of bait in ep 2 but it seems to have been discarded. Granted these 2 are the characters for whom the bait was weakest so maybe the next 2 will be gayer.


酷いショートアニメだ。ただキャラを使っただけでゲームと何の関係もない。何がしたいんだ?

The short is terrible. It has NOTHING to do with the game. They just used the characters. What is the point?

まるで存在しないスピンオフのガチャゲーのアニメを見せられてる気分だ

It feels like an anime adaptation of a gacha spin-off that doesn't exist.


このアニメの存在意義とは

Why does this show exist?

より多くの鉄道ロリと連結できるDLCと続編の宣伝のためでは

To generate hype for the DLC/sequel that let's you fuck more trains.

あと下にあるASMR売りたいんだと思います


>古いモデルだが実直で愛想もよく勤務成績も優秀

マドンナは賢いなあ

>old model but steady and pleasant with an excellent track record Madonna is very cute.

なぜそんなおチビちゃんを「マドンナ」なんて呼ぶのか

why would you call such small brat "madonna"

おそらく坊っちゃん由来じゃないかと


鉄道ネタ来た?
鉄道ネタをちょうだい

Do they fucking finally talk about trains? BECAUSE I WANT TRAINS.

タオルのところでサラッとやっただけだったな
別のペアはもっと鉄道にフォーカスを当ててくれると思うが

Very briefly they talk about towel use related to trains. I imagine one of the pairs will be more train focused though.


>ドイツ製

>German train

彼女はユダヤ人を収容所に運んだんだ
そしてイギリスの爆撃により大事な仲間を失ったんだ

Do you think she carted Jews to the camps Did she lose friends in British bombing raids.

何にせよ、彼女は自分にできることを精一杯やったに違いない

Whatever it was, I'm sure she gave her best.


>昭和64年 / 1989年
>スマートフォン

>Showa 64 / 1989 >smartphones

スマートフォンは何十年も前から存在していたが、一般に流通する前に鉄道ロリの間で使われていたという事実はあまり知られていない

Little known fact is smartphones have existed for decades but were primarily used by loli trains before they were made available to the general public.


第5話 永遠のライバル

元スレ

赤さが足りない

Not enough red.

鉄道ロリに触れていいのはこのグローブをはめてるときだけであること

Only use your loli touching gloves to touch your train lolis

タオルやお守りよりも買いたくなるね

Now this merch I would actually buy, better than a towel and a fucking charm


きみが本当にれいなより優秀かどうかを確かめるために、まずは脱いでいただく必要がありますね

I'll have to see you naked first before giving my opinion on that.

この作品に絵師が群がるとも思えないから、自分で想像するしかありませんね

I doubt the series is going to generate much fanart so you'll just have to imagine.

ええ、今まさに想像しているところです。この作品を見ると想像の捗りを止められませんね

Oh yes I'm imagining alright. I literally can't stop imagining whenever I watch this show.


予想通りの百合回だった。しかしこいつは酷い、百合豚釣りなんてやってる場合なのか

I was right, the episode was super gay, but that's too it's detriment, they don't really have time to fuck around with yuribait

なんかよくわかんないけど売る気はあるんだと思うわ多分ね

Definitely a weird direction but they really want them sales maybe.


ゲームって今日出るんだけ?

isn't the game coming out today?

ゲームなら何年も前に出たが

The game came out years ago

新作のまいてつ ラストランのことだ

the new one, Last Run

いいじゃないか。英語版がすぐに出てくれるといいんだが

Oh cool, english soon hopefully

前作の英語版はSteamで200以上のレビューがついてるが、ノベルゲーとしては評価も高いし、ペイも計算できるはずだから可能性は小さくない
しかし、中国語版のほうには2000以上もレビューがついている。メーカーがチャイナ娘のキャラを作ってアニメにまで出したのも不思議ではない

original maitetsu in english has 200+ reviews on steam which is pretty good for VN standards so chances aren't slim, it's guaranteed money at this point but the chinese release is absolute juggernaut at over 2k reviews, no wonder they made a chinese OC train that also appeared in anime


>原作は中国ではやたら人気であること
>西洋ではまるで人気がないこと
おかしい

>vns are popualr as fuck in china >barely alive in west this is not fair

おそらくPCの所有率は向こうのほうが高いだろうし、英語と日本語がわかる人間よりも中国語と日本語がわかる人間のほうがずっと多いのかもしれない。あと中国人は奴隷根性が染みついてるから100時間座り続けて翻訳する作業も苦にしないのかもしれない

Maybe PC ownership is higher over there. Also there are probably way more people who speak Chinese/Japanese than English/Japanese. Also Chinese are autistic and probably more willing to sit and translate for 100 hours, as they are used to being subjected to slave labor.

新作の中国語版はSteamでリリースされています


かわいいアニメでよい。毎週、頭のスイッチを数分だけオフにして鑑賞するのが楽しい。もし新作の英語版が出たら買いたいね

This show is cute, I enjoy turning off my brain for a few minutes every week and watching it, and if they ever release the new game in English I'll buy it.


第6話 熱き切磋琢磨

元スレ

>放映から1時間経過
>スレが立ってない

>episode aired an hour ago >no thread

つまらん上に何にも起こらないんだもん

it's very boring and barely anything happens


紅が一番好きなんだが、残念なことに濃厚なエロ絵は期待できそうもない

Beni's my favorite. Shame we'll never porn of her.


原作関連のものを出すまで6話もかけてしまったね

it took us 6 episodes to see something directly related to the VN


彼女の身長の低さを見てほしい。これはエロすぎるだろ

Look how much smaller she is than two other lolis, god damn that's hot.

れいなやハチロクと同じくらいだな

Same height difference as Reina and Hachiroku.

それ最高だな

And that's delicious.


第7話 トップスタァ登場す

元スレ

7話でやっと原作のキャラが出てきたと思ったら、凪の爺ちゃんだったときの気持ち

after 7 episodes they get to meet one character from the VN and it's Nagi's grandpa

次はハチロクが来るから。おれの直感を信じてほしい

Hachiroku is next, I feel it in my bones


何でもかんでも擬人化すればいいってもんじゃないだろ。船、航空機、また船、そして鉄道か。明らかにやり過ぎ

You can't just make anything into a cute girl anime community! You've done Boats, Planes, more Boats, but Trains!? Now it's just gone too far.

萌え擬人化は少なくとも20年以上前からあるだろ
知らないふりをするな

Anon, ridiculous moe anthromorphism is a thing that's at least older than 20 years. Don't pretend they only recently upped it.


>みんな18禁になってくれないこと

終わりや

>there will never be R18 of them It's fucking over.

エロゲで本番はないにしても、いつかCuraがエッチな絵を描いてくれると信じたい

I still want to believe that Cura will release at least some lewd art of them one day if not H-scenes as an omake.

ほとんどの声優がエロゲNGだから、何らかの絵の可能性が高くなると思われ

I assume some art would be the most likely as most of these VA aren't doing eroge.


まいてつ Last Run!!【18禁】
- 販売本数15万本を超え、今も増え続けている「まいてつ」の続編がついに登場!!

4MBの新規シナリオに加え、前作も同時にブラッシュアップし累計8MB越えの完全版として新生しました。 新規素材だけでイベントCG100枚以上、背景も50枚、BGMも70曲、ボーカル曲は21曲とフルプライス以上は用意、 もちろん立ち絵イベントCGは全てe-moteでアニメーションする大作が誕生致しました。
DLsite(Windows)

第8話 トンネルを往く者

元スレ

ベタベタしそうだ。どうやって食べればいいんだ?

This must be a sticky affair. How would you even eat it?


これはひどい。チョコは溶けるだろうし組み立てることもできそうもない

That was a dumb idea, the cocholate will melt and you will never be able to assemble the parts

これまで出てきたアイデアの中でベストだと思ったけどね。おれなら買う

I thought it was the best idea they've presented so far. I'd buy that.

うむ、なかなかいい
おれはガラスのグッズのほうを先に買うだろうけど

Yeah it's pretty cool Although I would probably buy the glass first


すまんが今は収容所に行きたい気分じゃないんだ

Not really in the mood for reeducation camps right now.


このアニメの手抜きっぷりはひどい。同じショートアニメでも犬と猫のほうがずっとマシだ

This show's incompetence is a terrible thing. As far as short anime goes, Inu to Neko is a much better show.


アニメーションは安っぽいけど、崩れてはいないしキャラデザはかわいい
まいてつと無関係だったのが残念だ

The animation may be cheap, but it does its job and the character designs are cute. Such a shame it couldn't be a Maitetsu adaptation.


第9話 名物かかあ参上

元スレ

こいつを見てくれ

Look at this shit.

鉄道関連のグッズを買うくらいの鉄オタにはいい買い物だと思われ

For someone that's into trains enough to buy goods related to them it seems a practical one.


ビッチを発見

Found a slut.


>凪がカメオ出演したこと
このアニメにしてきた叩きはすべて取り消す。素晴らしいアニメだね

>Nagi gets a cameo this episode I take back everything bad I said about this anime it's fantastic.


このクソかわいいロリたちを見てくれ
いつかCuraがこの子たちのエッチな絵を描いてくれると信じ続けている

Look at these fucking cute lolis. I still want to believe that one day, cura will make lewd images with all of them.

キャラデザはいいんだよ
だから余計にこのアニメはもったいなく感じる(;_;)

The character designs are good. It makes the show feel even more like a waste. ;_;


友人たちがみんな旅立ってしまった後、ひとり残された老女

The one old hag left after all her friends have gone and died.



10話以降の反応もこの記事に追記していくぞなもし
(まとめられる量の反応があればぞなもし)

コメントを投稿する